Está lista!!!! / It is ready!!!

Nos parece un sueño, pero ya terminamos. Es increible ver como este sueño se materializa. Lo que empezó con una simple idea, ya es una realidad. Estamos felices. La casa quedó tal y cual nosotros la queríamos.
José Noel (nuestro arquitecto y tambien constructor) hizo un trabajo increible!.
Ya este próximo miércoles es la entrega oficial. Peter y yo queremos pasarnos durante Semana Santa.
Todavía faltan detalles, pero realmente son mínimos.  Todos están super invitados...los esperamos para que compartan esta alegría tan grande con nosotros.

It is like a dream, but we finished the construction. It's incredible to see how this dreams come true. What it began as a simple idea, now it is real. We are very happy. The house is exactly like we imagined. Jose Noel (our arquitect and also the builder) did a great job!.

This coming Wednesday is the official delivery. Peter and I want to move during Holly Week.  We are still missing some details, but they are minimal. You are all more than welcome to visit us.....please come soon,  so you can share with us this happiness.