12/14/2011

Esta es nuestra casa en diciembre 2011 / This is our house in December 2011

Amigos, así vamos en diciembre. Ya se le va viendo forma!. La semana que viene empezamos la obra blanca y nuestro arquitecto estima que en 2 meses estará lista, es decir para fines de febrero. No creemos lo que dice y nuestra expectativa es que para la Semana Santa ya podamos pasarnos.  Espero que les guste y saben que siempre serán bienvenidos.
Los seguiremos poniendo al tanto.

Friends, this is the house in December. It is taking shape!. Next week we will start work on the interior finish and our arquitect believes that the house will be ready in 2 months, at the end of February. We don't believe that and our expectation is that for the Easter week we can move to the new house.  I hope you like it and you know that you will always be welcome at our new house.
We will keep you posted.

3 comments:

Unknown said...

WOW - it looks GREAT - congrats on moving forward and we really look forward to a visit once you're settled in.

Unknown said...

It was me - Lindy - that made the last comment - don't know why it didn't recognize me but I'm not blogger savey so who knows. Hey - I'm turning 60 this year - and was thinking of zip-lining somewhere keul on the planet - anything down by you that would make it worth a visit ??? hugs from Bill and Lindy in SF CA

José Noel Franco said...

Gracias por darme mas tiempo para terminar la casa�� ja,ja...la verdad no es una casita, es una mansión, hecha con mucho carño por parte del arquitecto y de los dueños a los que quiero mucho.
Las características mas importantes son: se adapta al terreno, a la vista espectacular, tiene espacios limpios iluminados y aptos para el disfrute.
José Noel Franco
Arquitectura Integral
Diseñamos y construimos sus sueños