Miren donde vamos! / Look where we are now!

Amigos,

Han sido dos meses de mucho trabajo y de gastar mucho $$$$!.

Aunque no lo crean hasta ahora en lo que más hemos gastado es en lo que está enterrado, es decir, en las fundaciones de la casa.

Es muy emocionante ver cada semana el progreso.  Peter y yo estamos disfrutando al máximo este proyecto, excepto cuando el arquitecto llama a pedir plata o cuando la administración de la parcelación llama a poner quejas sobre los trabajadores.....en fin, creo que eso es parte de la aventura.  Actualmente estamos ya en el proceso de escoger los materiales para el terminado de la casa, es decir, los pisos, baños, cocina y el exterior. Hay tantas decisiones para tomar!!!.
Cuentennos que piensan.


Friends,
These have been days of intensive work and spending a lot of $$$$!.
Believe it or not, so far we have spent a lot of money in the part of the house that is buried, we mean, the foundations of the house.
It is very exciting to see the progress each week. Peter and I are enjoying to the maximum this project, except when the arquitect calls to ask for money or when the administration of the property calls to complain about the workers......anyway, I think this is part of the adventure.  Currently we are in the process of selecting materials fot the finished of the house: floors, bathrooms, kitchen and the exterior.  There are so many decisions to make!!!.
Tell us what you think.